Englisch-Arabisch
    Verb
    to be in the throes of childbirth
    طلق {ـتِ الحامِلُ}
    to be in the throes of childbirth
    أتاها الطلق
    relevante Treffer
    throes of childbirth
    ألم الولادة
    throes of childbirth
    طلق
    in the throes of death
    حضره الموت
    to be in the throes of death (v.)
    نازع
    in the throes of death
    منازع
    in the throes of death
    مائت
    to be in the throes of death (v.)
    احتضر
    in the throes of death
    محتضر
    to be in the throes of death (v.)
    حضره الموت
    in the throes of death
    لم يمت بعد
    throes (n.) , [sing. a throe]
    آلام
    mortal throes
    غمرات الموت
    childbirth (n.) , [pl. childbirths]
    ولادة
    childbirth (n.) , [pl. childbirths]
    وضع
    childbirth (n.) , {Med}
    طلق {طب}
    childbirth (n.) , [pl. childbirths]
    نفاس
    childbirth (n.) , {Med}
    أَلَمُ الوِلادَة {طب}
    childbirth (n.) , [pl. childbirths]
    مخاض
    natural childbirth {Med}
    وِلادَةٌ طَبيعِيَّة {طب}
    assistance at childbirth
    توليد
    assistance at childbirth
    مساعدة الحامل عند ولادتها
    childbirth center {Med}
    مَرْكَزُ الوِلاَدَة {طب}
    to assist in childbirth (v.)
    ولد الحامل
    to assist in childbirth (v.)
    تولى ولادتها
    time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
    ميقات يومي يحدد ابتداء الصيام خلال رمضان
    time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
    إمساك
    the food of the People of the Book is lawful unto you
    وطعام الذين أوتوا الكتاب حل لكم
    the matter was left to the discretion of the court
    تركت المسألة لتقدير المحكمة